나만의 일본어를 찾아서 한국어판
- ダウンロード商品¥ 1,000
Jibun no Nihongo 自分の日本語
Korean
이 책은 “Jibun no Nihongo”의 한국어판입니다. “Jibun no Nihongo”는 교과서도 아니고 문제집도 아닙니다. 저희는 이것을 “AI 시대에 일본어를 학습하기 위한 인프라”라고 설명합니다. 물이나 전기를 사용하듯이 — 다양한 목적을 위해 활용해 보세요. 먼저 이 책은 스프레드시트 사용의 기초를 가르치고, 이후 AI와 일본어 언어 목록을 결합하여 학습을 어떻게 맞춤화할 수 있는지를 보여줍니다. 또한 이 책에는 일본어 디지털 언어 데이터가 담긴 스프레드시트가 포함되어 있습니다. 여러 연구에 따르면 성인 일본어 모어 화자의 평균 어휘 수는 약 30,000단어 정도라고 합니다. 이 데이터 세트에는 32,000개의 단어, 약 2,000개의 구, 1,300개의 문형, 1,500개의 정형 표현, 그리고 약 3,000자의 한자가 포함되어 있습니다. 즉, 현대 일본어 모어 화자가 사용하는 표현의 거의 전 범위를 포괄하고 있습니다. 각 항목에는 사용 빈도 4단계와 학습 난이도 5단계의 태그가 붙어 있어, AI와 함께 사용하기에 매우 적합한 데이터입니다. 완전 초보자부터 고급 학습자까지, 이 한 권의 책만으로 일본어 학습에 필요한 모든 데이터와 지식을 제공합니다. 이 책을 활용하여 나만의 일본어 교재, 사전, 데이터베이스를 만들어 보세요.
English
This book is the English edition of “Jibun no Nihongo”. “Jibun no Nihongo” is neither a textbook nor a workbook. We describe it as “the infrastructure for learning Japanese in the age of AI.” Use it the way you use water or electricity—for many different purposes. First, the book teaches the basics of using spreadsheets, and then shows how to customize your learning by combining AI with Japanese language lists. In addition, this book includes a spreadsheet of Japanese digital language data. Various studies suggest that the average adult native speaker of Japanese has a vocabulary of around 30,000 words. This dataset contains 32,000 words, approximately 2,000 phrases, 1,300 sentence patterns, and 1,500 fixed expressions, as well as about 3,000 kanji characters. In other words, it covers almost the entire range of expressions used by modern native speakers of Japanese. Each entry is tagged by four levels of usage frequency and five levels of learning difficulty, making the data ideal for use with AI. From complete beginners to highly advanced learners, this single book provides all the data and knowledge needed for learning Japanese. Use this book to create your own Japanese textbook, dictionary, and database.
